If you’re a regular Spoleto U.S.A. attendee, you’re probably already familiar with the excellent venues available in downtown Charleston. The Emmett Robinson Theatre at the College of Charleston isn’t as grand or historic as other festival venues, but it makes…